- Tel-quel-Klausel
- сущ.
юр. оговорка тель-кёль
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Tel-Quel-Klausel — Der Begriff tel quel (franz.: „so wie es ist“, „unverändert“) ist eine internationale Handelsklausel. Sie bedeutet im kaufmännischen und rechtlichen Sprachgebrauch auch einen offenen Qualitätsstandard (im nationalen Recht: „Ware, wie sie liegt“) … Deutsch Wikipedia
Handelsgut — Ware, wie sie im redlichen Handelsverkehr am Erfüllungsort üblich ist. Bei ⇡ Gattungsschulden ist H. „mittlerer Art und Güte“ zu liefern (§ 360 HGB). Bei der Tel Quel Klausel (⇡ Tel Quel) kann das schlechteste Gut oder die schlechteste Sorte… … Lexikon der Economics
Handelsklausel — Unter Handelsklauseln versteht man kurze Formulierungen, die im Handelsverkehr genutzt werden, um den Inhalt von Verträgen festzulegen[1]. Ein Beispiel einer solchen Handelsklausel ist die Formulierung netto Kasse auf Rechnungen, die für eine… … Deutsch Wikipedia